- Alguna vez hemos escuchado o dicho frases como: “Es un merequetengue entrar y salir” o “Qué bueno se puso el merequetengue ayer en la noche”
- En México el lenguaje es muy amplio, tenemos diversas palabras cotidianas y una de ellas es Merequetengue, un mexicanismo muy usado pero sabes su significado y origen?
Así como las palabras: abusadillo, chido, garigolear, entre otros, el merequetengue es un mexicanismo muy utilizado en distinto estados de la República Mexicana.
Oxford, menciona que está palabra se utiliza para describir una situación confusa, desordenada, problemática o difícil de resolver. Tiene sinónimos cómo caos, lío e incluso fandango. Por otro lado, la Academia Mexicana de la Lengua dice que la palabra merequetengue hace alusión a una fiesta además, se usa para describir alboroto o desorden.
Sin embargo, está palabra también es utilizada en la gastronomía pues una mujer llamada Silvestra Durán, en las calles de Tlaquepaque, Jalisco, dió inicio a los merequetengues en 1937 lo cual se refiere al ‘ritual’ de una cena tradicional mexicana.