Angela Cruz refiere que para el filme fue necesario que la pequeña actriz Danae Ahuna Aparicio y los niños que participaron en el filme aprendieran el mixteco.
Acompañada de su equipo de trabajo, la actriz Danae Ahuna Aparicio, las productoras Isis Ahumada y Myriam Bravo, el cinefotógrafo Carlos Correa, la actriz, guionista y directora de cine Angela Cruz, presentó en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), “Valentina o la serenidad”, su segundo largometraje.
La historia se centra en Villa Guadalupe Victoria, Oaxaca, donde Valentina, ha perdido a su padre en un accidente en el río, después del hecho lo único que tiene como herramienta es su imaginación para tratar de superar su duelo.
Sin embargo, la pequeña no acepta la explicación de que jamás lo volverá a ver, por lo que inicia su propia búsqueda; lo llama en la oscuridad y platica con él en el río, pero solo le responde un eco. Su amigo Pedro será su ancla y su madre tratará de contenerla hasta que Valentina entienda que su padre solo puede vivir en su corazón.
Angela Cruz refiere que para el filme fue necesario que la pequeña actriz Danae Ahuna Aparicio y los niños que participaron en el filme aprendieran el mixteco, lengua que lamenta se está perdiendo y como impuso para su preservación, incentivó a los chicos a aprenderlo.
“Siempre me gusta trabajar en mi comunidad, creo que se construye mejor desde ese lado, desde la aportación de todas las personas, creo que el idioma es parte de mi territorio sonoro del que hemos sido despojados y queremos retomar todo lo que se pueda de nuestra cultura”, expresó.
Por su parte Danae, quien da vida a Valentina comenta que aprendió un poco de mixteco con ayuda de su madre y sus abuelos, quienes hablan bien el idioma.
“Era importante que el personaje de Valentina encontrará esta conexión con el padre y esa conexión con el padre la podía encontrar a través de su lengua originaria, fue un encuentro casual el guion y después pensado en ser parte de este territorio que queremos rescatar”, expresó la directora.
