La Fiscalía General de la República (FGR) a través de la Fiscalía Especializada de Control Regional (FECOR) en el estado de Hidalgo, solicitó y obtuvo de la jueza de Distrito especializada en el Sistema Penal Acusatorio, autorización para la ejecución de una orden de cateo, como parte de las investigaciones hechas por el delito de almacenamiento ilícito de hidrocarburo.

Tlaxcoapan, Hidalgo.- Derivado del Informe Policial Homologado (IPH) suscrito por elementos de la Guardia Nacional, en el que hacen del conocimiento de la Fiscalía Federal en la entidad, sobre un inmueble en el que se observan bidones, además de percibirse el olor característico del hidrocarburo, el fiscal federal ordenó el inicio de la carpeta de investigación correspondiente.
El operativo se llevó a cabo en coordinación con elementos del Centro Federal Pericial Forense y de la Policía Federal Ministerial (PFM), en un inmueble ubicado en la localidad de Doxey, perteneciente en el municipio de Tlaxcoapan, estado de Hidalgo, en donde las autoridades aseguraron una camioneta tipo redilas, cinco tramos de manguera, 70 contenedores de diversas capacidades, mil 440 litros aproximadamente de hidrocarburo y el inmueble.
Durante la diligencia, la Fiscalía Federal contó con el apoyo del Gabinete de Seguridad del Gobierno de México, a través de la Secretaría de la Defensa Nacional (Defensa), Guardia Nacional (GN) y Policía Estatal y Municipal.