Portada » Hospitales deberán tener traductores indígenas

Hospitales deberán tener traductores indígenas

Pachuca de Soto, Hidalgo.- Hospitales generales y regionales de la entidad deberán contar con cuando menos un traductor de lenguas indígenas para garantizar la atención óptima y oportuna para ese sector de la población, de acuerdo al dictamen aprobado por el Congreso del Estado de Hidalgo, durante la sesión de este lunes 14 de marzo.

La iniciativa fue presentada por la diputada del Partido Acción Nacional (PAN), Silvia Sánchez García, durante octubre del año pasado debido al gran número de quejas por parte de pobladores indígenas en la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo (CDHEH) ante el mal servicio médico que aseguran recibir en cada visita a los hospitales generales y regionales.

De acuerdo a Miguel Ángel Martínez Gómez, diputado por el Partido de la Revolución Democrática (PRD),  la propuesta es importante debido a que en el estado de Hidalgo hay una población de más de 300 mil personas hablantes de lengua indígena que en su mayoría no dominan el español, por lo que contar con un traductor en los nosocomios es fundamental para brindarles atención médica oportuna.

Además hay campañas de salud estatales y federales que van dirigidas a cada región, pero no siempre cumplen el objetivo ya que muchas personas la desconocen e ignoran por no entender el español.

Las lenguas con más hablantes en la entidad son: náhuatl, con 234 mil 450 personas; otomí, con 120 mil 492 personas que lo hablan; la tepehua, con mil 656 parlantes y la totonaca hablada por 891 personas.

El dictamen aprobado por unanimidad comprende la capacitación en mecanismos para emitir quejas en caso de que las y los usuarios no estén de acuerdo con el servicio de salud que reciben y que serán monitoreados constantemente.

Por Daniel Martínez Martínez

También puede interesarte

Quiero opinar

Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones. Aceptar Ver más