Pachuca de Soto, Hidalgo.- El diputado local por Ixmiquilpan, Édgar H.D., solicitó la presencia de un traductor, señalando que no habla español, por lo que la audiencia inicial hacia este fue declarada en receso.
El legislador en el Congreso del estado de Hidalgo fue detenido el pasado 21 de septiembre en operativo a un domicilio en el barrio San Nicolás, en Ixmiquilpan.
La detención fue realizada por elementos pertenecientes a la Unidad Especializada en Investigación de Homicidio Doloso y Narcomenudeo, de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo (PGJEH).
En el domicilio fueron aseguradas un arma larga, otra corta, cargadores, cartuchos útiles, dosis de hierba verde con características de mariguana y sustancias sólidas con características de cristal, de acuerdo a lo informado por la propia PGJEH.
Junto con Édgar H.D. fue detenida una mujer identificada con las iniciales de su nombre, B.A.L.D, según se informó en comunicado oficial emitido por la procuraduría estatal.
La audiencia comenzó alrededor del mediodía del sábado 23 de septiembre, entrando a receso por dos horas y medias.
Al reanudarse dicha audiencia, el juez de control David Adrián Martínez Santiago dictó el receso hasta las 10 de la mañana del domingo 24 de septiembre, pues el imputado se definió como persona indígena hñahñu y dijo que no sabía hablar español, por lo que él y su defensa solicitaron un traductor.
Por ello, la autoridad informó que solicitó un intérprete al Instituto Nacional de Pueblos Indígenas, el cual será enviado mañana.
Hasta entonces, el Ministerio Público de la PGJEH formulará imputación contra Edgar N y B.A.L.D., por narcomenudeo con fines de suministro y posesión de armas de fuego y explosivos de uso exclusivo del Ejército y Fuerzas Armadas.
Redacción Ultra Noticias Hidalgo
