Dictan condena a Duarte Guzmán por tentativa de homicidio a Policía Municipal de Ecatepec, en febrero de 2013.
Los elementos de prueba recabados y aportados por el Ministerio Público de la Fiscalía de Asuntos Especiales de la Fiscalía de Justicia del Estasdo de México (FGJEM) fueron determinantes para que un Juez con sede en Ecatepec dictara esta condena para Duarte Guzmán.
Cabe mencionar que el conductor de uno de los vehículos se percató que eran seguidos por los uniformados e intentaron huir, sin embargo a la altura de la Avenida Industrias, de la colonia Industrial Tulpetlac, se impactaron contra un árbol.
Por ello descendieron tres tripulantes, quienes dispararon en contra de los policías estatales, quienes repelieron la agresión.
Al lugar arribaron también elementos de la Policía Municipal para brindarles apoyo, pero de igual forma fueron atacados, derivado de este enfrentamiento resultó lesionado un policía municipal por disparo de arma de fuego.
Posteriormente fue detenido Duarte Guzmán, quien fue presentado ante el Agente del Ministerio Público y luego remitido ante un Juez en el Centro Penitenciario y de Reinserción Social de la zona, quien previo proceso legal, le dictó esta esta condena y le fijó multas de 14 mil 301, aunado a que sus derechos civiles y políticos quedaron suspendidos.